Unter dem Motto „Was lange währt, wird endlich gut“ erschien 2009 als Krönung unserer musikalischen Laufbahn das Album
Querbeet und Freunde: „IRISCH“
Es enthält das damalige aktuelle Konzertprogramm mit irischer Musik. Die Aufnahmen entstanden im Frühjahr 2009.
Das erste Stück ist wieder nach alter Querbeet-Tradition ein Titel von Turlough O`Carolan, dem großen Barock-Barden und Harfenspieler Irlands. Die folgenden Lieder handeln von persönlichen und politischen Schicksalen aus 400 Jahren irischer Geschichte, von Unterdrückung, Bürgerkrieg und Auswanderung (Nr. 5, 6, 11, 12), von unerfüllter, gescheiterter, gewaltsam beendeter Liebe (Nr. 2, 3, 4, 7, 8, 9, 16), aber auch von glücklicher Hochzeit (Nr. 14) und der Aussicht auf ein besseres Leben nach dem Tod in „Fiddler´s Green“ (Nr. 15).
Es singen und spielen:
Familie Stöck:
Bettina (Bodhran und Gesang),
Wolfgang (Flöten, Concertina, Geräusche bei Nr.7)
Familie Sokollek:
Birgitt (Bouzouki und Gesang),
Claudia (Banjo, Flöten und Sologesang bei Nr. 4, 13 und 16),
Rüdiger (Akkordeon, Gitarre, Dudelsack)
Hörproben und Erläuterungen
Nr. 01 – Carolan´s Draught
Turlough O´Carolan (Irland, 1670-1737) Querflöte und Gitarre
Nr. 02 – Star of the County Down
Eine schöne Liebesgeschichte von Cathol McGarwey.
Nr. 03 – Black Velvet Band
Liebe macht blind: Sieben Jahre Verbannung in der Strafkolinie „Van Diemans Land“ wegen angeblichen Taschendiebstahls
Nr. 04 – I am a Little Beggarman
Auch ein Bettler hat Träume – Claudia singt. Zum Schluß folgt ein traditioneller Hornpipe mit der gleichen Melodie „The Boys from Scart“.
Nr. 05 – Old Skibbereen
trad. Lied irischer Auswanderer – dargebracht im Dialog zwischen Vater und Sohn
Nr. 06 – After the Battle of Aughrim
Nach der verlorenen Schlacht bei Aughrim im Jahre 1604 .
Nr. 07 – The Cobbler
Irische Milieustudie: Hausierer (Schuhmacher), Vater wegen Schafdiebstahl gehängt, Mutter als Hexe verbrannt, Schwester im Freudenhaus, entledigt sich seiner notorisch nörgelnden Gattin durch dreifaches Unterduckern im Fluß. „This is the song of a man who found a solution to his wife“
Nr. 08 – Spanish Lady
Ein reifer Herr aus Irland beobachtet ein glutäugiges Mädchen bei der Körperpflege und verliebt sich unsterblich – wie peinlich!
Nr. 09 – As I Roved Out
Einem jungen irischen Mädchen gelingt es um ein Haar, einen älteren nicht ganz ungebundenen Herren zu verführen. Aber dank mütterlicher Aufmerksamkeit wird fast alles gut …
Nr. 10 – Sweeny`s Polka
Kleine Reminiszenz an unseren Auftritt beim Tanz- und Folkfest Rudolstadt 2005
Nr. 11 – The Foggy Dew
trad Rebel-Song vom Osteraufstand 1916 in Dublin
Nr. 12 – The Leaving of Liverpool
Abschiedslied irischer Auswanderer und Seeleute
Nr. 13 – I am Ready for the Storm
Claudia singt von den Gefahren der Seefahrt. Das Stück stammt von Douglas McLean.
Nr. 14 – Maries Wedding
Hochzeitslied für die schönste Braut von allen – „beswingt“ aber nicht beschwipst starten wir in die Ehe
Nr. 15 – Fiddler´s Green
Wie sich ein irischer Fischer den Himmel vorstellt.
Nr. 16 – She Moved through the Fair
Claudia singt ganz allein von unerfüllter Liebe